mansion of the gods — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «mansion of the gods»

mansion of the godsземля богов

So, if I understand you correctly, not only does the site for the Mansion of the Gods not advance, but the Romans do not want live there.
То есть если я вас правильно понял. Не только строительство земли богов не продвигается. Мои римляне не хотят туда ехать и жить там!
Go on, hurry up! The ladies from the Mansion of the Gods! 4 Sesterces a Mackerel!
Скорее спешите только для дам земли богов!
How much does it cost? Special Price for Mansion of the Gods:
Спец цена для земли богов.
The Mansion of the Gods?
Земля богов говоришь?
Hope you had a pleasant stay, at The Mansion of the Gods!
Земля богов надеется, что вы провели незабываемое время в Бретани.
Показать ещё примеры для «земля богов»...