maleficent — перевод на русский

maleficent — малефисента

And her name was Maleficent.
А звали её Малефисента.
Maleficent, the border guards...
Малефисента, пограничники...
Maleficent thought of how Stefan cast away his ring.
Малефисента думала о том, как Стефан выбросил своё кольцо.
Maleficent!
Малефисента!
Stefan and Maleficent became the most unlikely of friends.
Стефан и Малефисента стали самыми негаданными друзьями.
Показать ещё примеры для «малефисента»...
advertisement

maleficent — малефисент

Maleficent.
Малефисент.
That spell came from Maleficent.
Это заклинание я получила от Малефисент.
Yeah, Maleficent, okay?
Да, Малефисент, хорошо?
What exactly did you do to Maleficent?
Что именно вы сделали Малефисент?
Maleficent lost her child.
Малефисент потеряла ребенка.
Показать ещё примеры для «малефисент»...
advertisement

maleficent — фурия

— Listen! Maleficent!
Это Фурия!
— Why, it's Maleficent.
О, это Фурия.
Maleficent doesn't know anything about love... or kindness or the joy of helping others.
Фурия не знает ничего о любви... о доброте или о радости помощи другим.
And that's why Maleficent will never suspect--
Именно поэтому Фурия ничего не заподозрит.
— With Maleficent?
Фурию?
Показать ещё примеры для «фурия»...
advertisement

maleficent — малифисент

Yes, it was about the same age you were when that sleeping beauty got the best of you, my dear maleficent.
Да, тебе было примерно столько же, когда Спящая Красавица одержала над тобой победу, моя дорогая Малифисент.
Love is weakness, maleficent.
Любовь делает человека слабым, Малифисент.
From maleficent?
От Малифисент?
Maleficent.
Малифисент.
Maleficent traffics in the darkest of magic.
Малифисент занимается темнейшей магией.
Показать ещё примеры для «малифисент»...

maleficent — малефисенты

Stefan's ambition called him away from Maleficent and towards the temptations of the human kingdom.
Амбиции Стефана отзывали его от Малефисенты к соблазнам королевства людей.
Hey! You're Maleficent's daughter, aren't you?
Ты — дочь Малефисенты?
[ whispers ] Because of us... Maleficent lost her child.
Из-за нас... у Малефисенты погиб ребенок.
And what you did to Maleficent's child...
А то, как вы поступили с ребенком Малефисенты...
I was about to tell her she was Maleficent's daughter.
Я собиралась ей сказать, что она дочь Малефисенты.