making me feel so safe — перевод на русский

making me feel so safe — я чувствовала себя защищённой

Oh, God, he made me feel so safe.

О, Господи, благодаря ему я чувствовала себя защищенной.

It's just... you make me feel so safe... I didn't...

Я просто... чувствую себя таким защищенным рядом с тобой...

Just like a grown-up's He made me feel so safe...

Совсем как у взрослого. Я чувствовала себя защищенной.

How can the man who makes me feel so safe — be the one who hurt me?

Как человек, благодаря которому я чувствую себя в безопасности, мог мне навредить?

It makes me feel so safe.

Так я чувствую себя в безопасности.

And for making me feel so safe.

И что дал мне почувствовать себя в безопасности.

You always made me feel so safe.

Благодаря тебе я могла чувствовать себя в безопасности

You... you made me feel so safe.

Ты... ты заставляешь чувствовать меня защищенной.

And thank you President Obama for making me feel so safe and looked after.

Спасибо тебе, президент Обама за это чувство защищенности и заботы.

Jacques makes me feel so safe.

Жак — надежный человек.

Показать ещё примеры...