making dad — перевод на русский

making dad — папа

Mum, make Dad a cup of tea.
Мам, папа хочет выпить чаю.
«They made Dad sicky-mart »
Папа там отравился.
I swear. She's really trying, and she makes Dad happy.
Она старается нам помочь, а папа с ней счастлив.
You didn't want to make dad feel bad.
Ты не хотел, чтобы папа расстроился.
Ronny counters with the Bel Air, which never fails to make Dad say the GT 500.
Ронни парирует, говорит Bel Air, что не мешает папе сказать ГТ 500.

making dad — чтобы отец

Please watch over Bastian... and make Dad remember to take his pills.
Пожалуйста, проследи за Бастианом... и чтобы отец не забывал давать ему таблетки.
I didn't wanna wake them and I didn't wanna make dad angry.
Я не хотел их разбудить. Я не хотел, чтобы отец разозлился.
You can make him a star just like you made Dad a star.
Ты можешь сделать его звездой, как когда-то отца.
Way to make Dad proud!
— Да, отец бы гордился тобой!
Every second we wait will only make Dad's restoration more difficult.
Федерико ждет внизу. С каждой минутой работать над отцом будет все труднее и трудне.