makeup was running — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «makeup was running»

makeup was runningмакияж потёк

Oh, I hope you put that camera up... After I came home, because my hair was in a bun and my makeup was running.
О, я надеюсь, что ты настроил эту камеру уже после того, как я вернулась домой, потому что мои волосы были собраны в пучок, а макияж потёк.
Donna, your makeup is running, so Ari's gonna help you put yourself together.
Донна, у вас макияж потёк, Ари поможет вам привести себя в порядок.
My makeup's running, isn't it?
Мой макияж потек, да?