makes no demands — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «makes no demands»

makes no demandsне требую

A corpse makes no demands.
Труп ничего не требует.
And yet I've made no demands on you at all.
И еще не требую с тебя за всё это.

makes no demandsне выдвинул требований и не

But so far, they've made no demands.
Но до сих пор, не выдвинули никаких требований.
So far, he's made no demands, no further contact.
Пока он не выдвинул требований и не заявлял о себе.

makes no demands — другие примеры

He makes no demands, but he's got no initiative, either.
Он ни на чем не настаивает, но ничего не предлагает.
I told him to bring up the agenda, suggest bullet points for the SED, — but make no demands.
Я сказал ему рассмотреть повестку дня, обозначив ключевые пункты для обсуждения, но не выдвигать никаких требований.