make your reports — перевод на русский

make your reports — докладывать

When you make your report to your boss who calls himself Frank, tell him that if he plans to spy on me until tomorrow's train, he can take his suitcase of coke to Paris himself.
Когда будешь докладывать шефу, которого зовут Франк, скажи ему, что следить за мной, пока я не сяду завтра вечером в поезд — дурацкая идея. Пусть сам везет в Париж свой чемодан с порошком.
Aren't you going to make your report?
Докладывать не собираешься?
Make your report.
Докладывайте.
Make your report.
Докладывай.

make your reports — сделайте доклад

I must make my report to the King.
Мне нужно сделать доклад Королю.
— To make my report.
— Сделать свой доклад.
Make your reports, your recommendations, please.
Сделайте доклад со своими рекомендациями.

make your reports — доложишь

You made your report, now go!
Ты доложил, теперь можешь идти!
Make your report later.
Доложите потом.
Make your report about the Germans there, but I guess that Lisaveta should be at our base now.
Там насчет немцев доложишь, но мыслю я, Лизавета уж до наших доберется. — Приказ ясен?

make your reports — мы составим рапорт

I'll make my report.
Я составлю рапорт.
We'll make our report but as far as you're concerned, the case is closed.
Мы составим рапорт, но с вас мы снимаем подозрения.

make your reports — отчёт будет

Make your report, Will.
Пошли свой отчет, Уилл.
It would make my report complete if you would tell me how you got rid of the micro-key.
Отчёт будет неполным, если вы не сообщите, как вы избавились от микро-ключа.

make your reports — другие примеры

As soon as I make my report to the police,
Как только я передам отчет в полицию,...
I came to make my report.
Я пришел отчитаться о проделанной работе.
I will make my report on the patrol, ma'am.
Я представлю доклад о своем отряде, мэм.
Schmidt makes his report to the key United Democracies Security Command.
Шмидт выступает с отчетом Перед Объединенной Комиссией Безопасности Демократических государств.
I saw you leave after you'd made your report.
Я видел как вы выходили. После того как отчитались.
Показать ещё примеры...