make up for what — перевод на русский

make up for what — исправить того

You want to make up for what you did?

Ты хочешь исправить то, что ты сделал?

You're trying to make up for what you did to Liam with me?

Ты пытаешься исправить то, что сделал с Лиамом, через меня?

But killing men won't make up for what was done to you.

Убийствами не исправить того, что сделали с тобой.

I know there's no way I can make up for what happened.

Знаю, я никогда не смогу исправить того, что произошло.

— You think «I'm sorry» makes up for what you did?

Думаешь, твое извинение всё исправит?

Показать ещё примеры для «исправить того»...

I want to make up for what I did.

Хочу загладить свою вину.

I'm trying to make up for what I did.

Я пытаюсь загладить свою вину.

Ned, to make up for what happened, I want to invite you and the boys Over to dinner tomorrow night.

Нед, чтобы загладить вину я хочу пригласить тебя и твоих ребят на ужин завтра ночью.

I'm trying to make up for what I did.

Я пытаюсь загладить вину.

You think cookies can make up for what you did?

Думаешь, печенье загладит твою вину?