make up for the fact — перевод на русский

make up for the fact — компенсировать то

Is this to make up for the fact that you don't like me?

Это чтобы компенсировать, что я тебе не нравлюсь?

Trying to make up for the fact that you're going to be gone on your fishing trip for so long?

Пытаешься компенсировать свой отъезд на рыбалку так надолго?

Well, I, uh... I had to make up for the fact that the first present I got you, um... I kind of broke it.

Я... должен был компенсировать то, что первый свой подарок... я сломал.

I am not going to use camille to try and make up for the fact that I never gave you children.

Я не собираюсь использовать Камилл, чтобы_BAR_компенсировать то, что я не дал тебе завести детей

The size barely made up for the fact that his moustache was connected to his sideburns.

Венти? Его размер лишь немного компенсировал то, что его усы были соединены с его баками.

Показать ещё примеры для «компенсировать то»...