make life better for — перевод на русский

make life better for — сделало его жизнь лучше для

I thought he could make life better for us, non-benders, but I didn't sign up for this, this war.
Я думал, он сделает жизнь лучше для нас, немагов, но я не подписывался на эту, эту войну.
Thanks to Francine, Stan was no longer haunted by his past... which made life better for him and everyone around him.
Благодаря Франсин, Стэна больше не мучало его прошлое. Это сделало его жизнь лучше для него и всех вокруг его.

make life better for — сделать лучше жизнь людей по

I wanted to invent something that would change the world, make life better for people.
Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше.
Thanks to an idea that started as a pitch for a horror movie and grew into a charitable organization, hands from executed criminals are now making life better for people all over the world.
Благодаря идее, возникшей во время съемок фильма ужасов и выросшей в благотворительную организацию, руки казненных преступников теперь могут сделать лучше жизнь людей по всему миру.

make life better for — другие примеры

You made life better for both of us. You're welcome, Earl.
Ты нам обоим очень помог.
I mean, you could make life better for yourself.
Я имею ввиду, что ты мог бы изменить свою жизнь к лучшему.
..slaves rebel... ..medicine and technology make life better for millions.
свержение монархии восстание рабов... ..медицина и технологии делают жизнь миллионов людей лучше.
Did she do this to make life better for you?
Она это сделала, чтобы улучшить твою жизнь?
You're not just making life better for yourself, you're making it better for a lot of other people, too.
Ты делаешь жизнь лучше не только для себя, но и для многих других.
Показать ещё примеры...