make it real simple — перевод на русский

make it real simple — облегчу

Well, I'm about to make it really simple for us.

Ну я собираюсь все нам облегчить.

I'm gonna make it real simple for you.

Я облегчу тебе задачу.

Look, we'll make it real simple.

Тогда мы все упростим.

I'll make it real simple for you, man.

Я постараюсь объяснить тебе предельно просто.

Well, can you make it really simple?

— Ну, тогда нельзя ли сделать всё ещё проще?

Let me make it real simple for you, Jack.

Позволь мне объяснить тебе на пальцах, Джек.

All right, well, let's make it really simple and really clear, then, shall we?

Отлично. Что ж, тогда давай предельно упростим и проясним, не возражаешь?