make everyone happy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «make everyone happy»

make everyone happyсделать всех счастливыми

Jessica asked to make everyone happy.
Джессика просила сделать всех счастливыми.
There was no way for her to make everyone happy.
Теперь она не сможет сделать всех счастливыми.
Seriously, you can't make everyone happy.
Серьезно, ты не можешь сделать всех счастливыми.
Everyone's so mad at me, but I was just trying — to make them happy. — Jess, you can't make everyone happy.
Все так злы на меня, но я старалась сделать их счастливыми.
We all suffered from dad's lie, and you definitely got the worst of it, but I think he was just trying his best to make everyone happy.
Мы все пострадали от лжи отца, да и вы наверняка тоже, но он старался сделать нас счастливыми как мог — я так считаю.
Показать ещё примеры для «сделать всех счастливыми»...