make an exception in this case — перевод на русский

make an exception in this case — сделать исключение в этом случае

Do you not think we could make an exception in this case?
Вам не кажется, что мы могли бы сделать исключение в данном случае?
Why can't you just make an exception in this case and move his name to the top of the list, see that he gets another foster parent?
Почему вы не можете просто сделать исключение в этом случае и поставить его имя с начало списка, проследить, что у он получит другого приёмного родителя?

make an exception in this case — в этом деле они сделали исключение

I'm sure we can agree to make an exception in this case as long as Abraham accepts the apology.
Я уверен, что мы согласимся в этом деле сделать исключение, если Эбрахам примет извинения.
I thinking that they made an exception in this case.
Думаю, в этом деле они сделали исключение.

make an exception in this case — другие примеры

We can make an exception in this case.
Будем считать это исключением.
But we have a special relationship with your client, so we make an exception in this case.
Но к вашему клиенту у нас особое отношение, поэтому мы сделаем исключение.
It's okay, Chelsea, you can make an exception in this case.
Всё в порядке, Челси. В этом случае можешь сделать исключение.