make an appeal — перевод на русский

make an appeal — выступите с обращением

We make an appeal — it makes sense.
Целесообразно выступить с обращением в прессе.
'Superintendent Gibson made this appeal.'
Инспектор Гибсон выступила с обращением.
"Mr Descombes, make an appeal.
"Месье Декомб, выступите с обращением!

make an appeal — обратиться

Attorney Michael Kennedy made an appeal to him to turn himself in.
Адвокат Майкл Кеннеди обратился к своему клиенту.
I'd like to take this opportunity to make an appeal. Someone knows him.
Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы обратиться ко всем.
What if I made an appeal... to the devil?
А что, если обратиться... к дьяволу?

make an appeal — подать апелляцию

The lawyers for the publishing company are making an appeal.
Адвокаты издательства подали апелляцию.
I'll just make an appeal to INS.
Я смогу лишь подать апелляцию в иммиграционное бюро.
You were gonna use your share of the dough to make an appeal?
Вы собирались использовать свою долю денег, чтобы подать апелляцию?

make an appeal — обращаемся к вам

We are making an appeal.
Мы обращаемся к Вам.
'We are making an appeal.'
Мы обращаемся к Вам.

make an appeal — сделать обращение

We made an appeal for witnesses earlier today.
Сегодня мы сделали обращение к свидетелям.
I need to make an appeal to the A.U.S.A. on behalf of a client.
Мне нужно сделать обращение от имени клиента к помощнику федеральноого прокурора США.

make an appeal — другие примеры

Senyor Manolo, I'm making an appeal to you,
Сеньор Маноло, у меня к вам просьба.
If that was calculated to be cruel, you certainly don't know how to make an appeal, even on the poorest level!
Если это была намеренная жестокость, Вы явно не знаете, как пробудить интерес у женщины. Даже на самом низком уровне.
Our guerrillas could have held the mountain passes for months... even years. It would have bought us time to make appeals for help to other nations.
Наши партизаны могли месяцами, даже годами держать горные дороги это дало бы нам время попросить помощи у других стран.
If your Doctor cures me, I can make an appeal for my life, too.
Нет, у меня то же состояние, что было у Айко.
He's made one appeal since.
После этого подал одну аппеляцию.
Показать ещё примеры...