magic keys — перевод на русский

magic keys — волшебный ключ

Lieutenant Lenk, who finds the magic key.
Лейтенант Ленк, который нашёл волшебный ключ.
And this one, with everything on it, quite apart from a V6 supercharged engine, it's got leather everything, iPhone connectivity, radar-distance control, voice control, electric boot, magic key you wear on your wrist.
И вот эта, с полной комплектацией. Помимо шестицилиндрового двигателя с наддувом, у нее кожаный салон, подключение к айфону, радарный круиз-контроль, голосовое управление, розетка, волшебный ключ в виде браслета.
I'll leave you my magic keys.
Я дам тебе мои волшебные ключи.
The magic keys to my cage?
Волшебные ключи от моей клетки?

magic keys — другие примеры

I'M JUST SAYING, IF YOU HAD THIS MAGIC KEY THE WHOLE TIME, WHY DIDN'T YOU, LIKE, USE IT?
Я имею в виду, что раз у тебя был этот ключ, почему ты не использовал его?
I know one of you Teds has the magic keys.
Я знаю, что у одного из Тедов есть волшебные ключи.
Wait a minute, hang on -— so either our killer murdered poor Frank, then left the room with the key... locked the door from the outside... and then somehow managed to magic the key back through the locked door and into Frank's pocket?
Минутку, стойте, значит, либо преступник убил несчастного Фрэнка, потом покинул кабинет при помощи ключа... запер дверь снаружи... а потом ему магическим образом удалось вернуть ключ через закрытую дверь Фрэнку в карман?