magdalene — перевод на русский

magdalene — магдалина

Mary Magdalene, all the saints and mothers and...
Мария Магдалина и все святые и матери... Господи!
Mary Magdalene, not Peter.
Мария Магдалина, а не Петр.
Mary Magdalene lived out her days in hiding.
Мария Магдалина была в изгнании до конца дней.
Mary Magdalene.
Мария Магдалина.
Mary Magdalene is nowadays called the apostle of apostles.
Мария Магдалина ныне называется апостолом апостолов.
Показать ещё примеры для «магдалина»...

magdalene — магдалины

And this is from the Gospel of Mary Magdalene herself.
А вот из евангелия от Марии Магдалины.
They are the protectors of the living descendants of Jesus Christ and Mary Magdalene.
Они защищают живых потомков... Иисуса Христа и Марии Магдалины.
Am I any worse than Mary Magdalene?
Я чем-то хуже Марии Магдалины?
With cyanide being such a fast acting poison, Sister Mary Magdalene must have ingested it minutes before she entered the chapel, but how and where?
Учитывая, что цианид столь быстродействующий яд, у сестры Марии Магдалины была лишь минута, чтобы проглотить его, прежде чем она вошла в церковь, но где и как?
But like Sister Mary Magdalene, the police found nothing to explain how she ingested the poison.
Но так же, как и в случае сестры Марии Магдалины, полиция не нашла ничего, что могло бы объяснить, как она проглотила яд.
Показать ещё примеры для «магдалины»...

magdalene — магдалена

First Magdalene went, and then Pilar went.
Сначала ушла Магдалена, потом Пилар.
Mary Magdalene!
Мария Магдалена!
Mary Magdalene?
— Мария Магдалена?
Magdalene.
МагдалЕна.
Magdalene said you were special.
МагдалЕна сказала, ты особенная.
Показать ещё примеры для «магдалена»...

magdalene — магдалены

Magdalene Asylum, I am the secretary.
Приют Магдалены, Я секретарь.
So, it was the glamorous Magdalene had the diamonds all the time, I hear.
Я слышал, алмазы были у нашей красавицы Магдалены.
Formerly fellow of Magdalene College, Cambridge, but now, as you can see, sadly impoverished, defrocked, and greatly needful of all you can spare.
Бывший преподаватель колледжа Магдалены, Кембридж, а теперь, как видите, поиздержался, лишился сана и попал в очень бедственное положение.
Well, the lovely Magdalene's is flimsy, ...and it was her luggage we found the diamond case in.
Алиби прелестной Магдалены Ли довольно шатко. К тому же, в ее вещах мы нашли футляр.
WERE DETAINED IN MAGDALENE AS YLUMS
СОДЕРЖАЛИСЬ В ПРИЮТАХ МАГДАЛЕНЫ
Показать ещё примеры для «магдалены»...

magdalene — магдалину

Treat me like Jesus did Mary Magdalene Tell me, where is Turiddu?
Пожалей меня как Иисус пожалел Марию Магдалину, скажи мне, где Туридду?
Did you know Sister Mary Magdalene?
Вы знали сестру Марию Магдалину?
Father, Sister Mary Magdalene, would you say she was a looker?
Отец, вы бы назвали сестру Марию Магдалину красавицей?
I'll let you have Mary Magdalene.
Я даю тебе Марию Магдалину.
I played the role of Mary Magdalene in Tony's movie and I -Yes.
Как вам известно, я сыграла Марию Магдалину в фильме Тони...
Показать ещё примеры для «магдалину»...

magdalene — магдалиной

Mary Magdalene.
С Марией Магдалиной.
Jesus managed to eat with Mary Magdalene.
Иисус сидел за одним столом с Марией Магдалиной.
With Mary Magdalene at the crucifixion, the 2004 tsunami.
С Марией Магдалиной во время распятия, во время цунами 2004 года.
So, that would make me Mary Magdalene.
Значит, я буду Марией Магдалиной.
Mary, who was called Magdalene,
Мария, называемая Магдалиной,
Показать ещё примеры для «магдалиной»...