made up the whole story about — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «made up the whole story about»

made up the whole story about — другие примеры

He made up the whole story about the symposium with Dr. Farmanfarmian...
Он выдумал всю эту историю с симпозиумом Доктора Фармана.. ..Фармиана.
So you made up the whole story about Connie being depressed and how she needed you.
Ты придумала всю историю про Конни и её депрессию, и как ты нужна ей.
Maybe you made up this whole story about blacking out to cover your ass, and then you called up the one person who you knew would believe your crazy conspiracy story...
Может, ты придумал всю историю о потере памяти, чтобы прикрыть свой зад, а потом позвонил единственному человеку, про которого ты знал, что он поверит в безумную теорию заговора.