made this special for you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «made this special for you»

made this special for youсделал это специально для тебя

It was made specially for her by Yamaha, at the height of her fame.
«Ямаха» сделала его специально для нее, на заказ, когда она была на вершине славы.
We had it made special for you.
Их специально для тебя сделали.
I know you're a drinking man, and I made this special for you.
Я знаю, что ты выпиваешь, и сделал это специально для тебя.

made this special for youсделан специально для меня

I never had shoes made specially for me before.
У меня никогда не было ботинок, сделанных специально для меня.
You know, I think I'm going to have to get that belt back after all... because it cost me $6,000, and it was made special for me.
Знаешь, я думаю, мне придется в конце концов забрать этот пояс назад. Потому что он стоил мне 6000$ и был сделан специально для меня.

made this special for you — другие примеры

They were made specially for her by the nuns in the Convent of St. Claire.
Все это было сшито специально для нее в Сент Клере.
It's made special for me.
Их делают специально для меня.
Here you are, the chef made this special for you.
Вот, пожалуйста, шеф-повар Специально приготовил блюдо для вас.
Now, I made this special for you.
Извините! А это специально для тебя!
I can have something made special for you.
Я закажу для тебя что-нибудь особенное.
Показать ещё примеры...