made the sign of the cross — перевод на русский

made the sign of the cross — перекрестилась

Now, make the sign of the cross.
Теперь перекрестись.
She made the sign of the cross, but she won't get up.
Она перекрестилась, но она не хочет вставать.

made the sign of the cross — крестись

Aren't you going to make the sign of the cross, you little savage?
А ты, дикарка, не будешь креститься?
Cross yourself nicely! Make the Sign of the Cross now.
Давай, крестись хорошенько!

made the sign of the cross — себя крестным знамением

He blessed me and made the sign of the cross.
Он благословил меня крестным знамением
Hereby I make the sign of the cross, and kiss the words and Cross of my Saviour.
Осеняю себя крестным знамением и целую слова и Крест Спасителя своего.

made the sign of the cross — другие примеры

To make the sign of the cross with my left hand.
Перекреститься левой рукой.
I recognized the words of absolution and saw the priest make the sign of the cross.
Я услышал отпущение грехов и увидел, что священник осеняет себя знаком креста.
And no farmer go in it without making the sign of the cross.
Крестьяне будут проходить мимо и осенять себя крестным знамением.
You've made the sign of the cross backwards.
Вы перекрестились наоборот.
I mean, how would you make the sign of the cross?
Какой из них прикажешь креститься?
Показать ещё примеры...