made me lie to — перевод на русский

made me lie to — заставил меня солгать

He made me lie to that cop.

Он заставил меня солгать копу.

He made me lie to you.

Он заставил меня солгать вам.

So when you lied to Maisie, when you made me lie to Maisie...

Значит, когда ты лгал Мейзи, когда ты заставил меня солгать Мейзи...

You get his parents arrested, and then you make me lie to him to get him back here?

Из-за вас арестовали его родителей, а потом вы и меня заставили солгать ему чтобы привести его сюда?

My stupid male pride made me lie to you.

Глупое мужское самолюбие заставило меня солгать вам.