made for each other — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «made for each other»

made for each otherсозданы друг для друга

We was made for each other.
Мы созданы друг для друга.
We met at a party, and we immediately realized we were made for each other.
Мы встретились на вечеринке, и тут же поняли, что мы созданы друг для друга.
We were made for each other, but I fear this is where it must end.
Мы были созданы друг для друга, но, боюсь, что здесь этому придет конец.
Apparently, we were made for each other.
Значит, мы созданы друг для друга.
I think that they were made for each other.
По-моему, они созданы друг для друга.
Показать ещё примеры для «созданы друг для друга»...
advertisement

made for each otherдруг друга

Made of bubbles and candy that signified that you and boyfriend fitzy are M.F.E.O., made for each other?
Или ты думаешь, что убийца стрелял пулями в виде сердечек... сделанными из жвачки и конфет, и на каждой из них было написано что ты и твой бойфренд Фитзи созданы друг для друга?
Last night while we made sex you said that we... were made for each other.
Прошлой ночью, когда мьi раскрасили наши половьiе органьi и вместе кончили, я поняла, что мьi созданьi друг для друга.
— You two were made for each other.
— Вы нашли друг друга.
You two are made for each other.
Вы достойны друг друга.
Have at it. You two are made for each other.
Давай, вы подходите друг другу.