low power — перевод на русский

low power — низкой мощности

Reserve energy banks operative at a very low power level.
Резервные батареи включены на очень низкой мощности.
Also operative at a low power level.
Системы работают тоже на низкой мощности.

low power — малой мощности

It must be on low power.
Наверное, он на малой мощности.
Well, the systems are switching to low power.
Ну, системы коммутации в малой мощности.

low power — маломощные

Okay, if you could rewire it, you might be able to turn the PLL receiver into this-— ...into a low power mono FM transmitter that produces a signal that you can trace.
Если изменить монтажную схему, можно превратить приёмник с ФАПЧ В маломощный FM-передатчик, который будет передавать отслеживаемый сигнал. Да, знаю.
Who else would be way out here scanning low power signals?
— А кто еще здесь может сканировать маломощные сигналы?

low power — другие примеры

So we added a little VISOR technology to the process and were able to boost the effective force and, at the same time lower the power conduit stress levels.
Поэтому, мы адаптировали для этого процесса некоторые из технологий визора и получили возможность увеличить действующую силу и, одновременно, снизить нагрузку на энергораспределительную систему.
Lowering power output to Sector 31 .
Снизить выработку мощности сектору 21 .
As soon as Zelenka and I can get Jumper 4's engines tied into the grid, we should be able to do a low power dry run.
Как только мы с Зеленкой сможем подсоединить к системе двигатели джампера-4, мы будем готовы сделать пробный прогон на малой мощности.
Wind energy is becoming more popular and economically viable, but because of its intermittency and low power density, it will never contribute more than a small fraction of our energy supply.
Ветровая энергия становиться все более популярной и экономически жизнеспособной, но из-за ее перебоев и низкой энергетической плотности, она никогда не внесет больше небольшой доли энергетического спроса.
Look... low power means short range.
Смотрите. Минимальный уровень энергии означает малый радиус.
Показать ещё примеры...