love handles — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «love handles»
На русский язык «love handles» переводится как «лишний жир на боках» или «боковые складки».
Варианты перевода словосочетания «love handles»
love handles — боках
Maybe just your love handles.
Может быть сначала лакомые кусочки на боках...
They way gay men are obsessed with youth and beauty! An entire subculture convinced that the meaning of happiness is no love handles.
Как же мужчины-геи одержимы молодостью и красотой — целая субкультура убеждена, что счастье заключается в отсутствии складок на боках.
How come it's never love handles and flop sweat?
Почему не жир на боках или потливость от нервов?
They control their love handles with special muscles, so that's how they move around and that's how they...you know. — That's how I roll. — That's how they roll!
Они управляют своими боками с помощью специальных мышц, и так они перемещаются и так они... ну вы знаете... — «Вот так я кручусь!» — Так они крутятся!
Anyway, the beluga whales steady themselves with the world's largest love handles.
В любом случае, белухи устаканивают себя самыми большими в мире боками.
Показать ещё примеры для «боках»...