lot of heartache — перевод на русский

lot of heartache — много страданий

I've seen a lot of heartache and disappointment because prayers are rarely answered, and usually, dreams remain dreams.
Я видел много страданий и разочарований, потому что наши молитвы не всегда услышаны, и зачастую мечты остаются мечтами.
And I know that I have caused you a lot of trouble and a lot of heartache, but...
И я знаю, что причиняю тебе много хлопот и много страданий,но
advertisement

lot of heartache — от душевных страданий

It could spare you a lot of heartache.
Это может избавить тебя от душевных страданий.
Would have saved your wife a lot of heartache if it was.
Это бы уберегло твою жену от душевных страданий.
advertisement

lot of heartache — другие примеры

It would have saved us both a lot of heartache.
Это спасло бы нас обоих от многих страданий.
That would save you a lot of heartache in the long run.
Это убережёт тебя надолго от душевного расстройства.
Look, it's none of my business, but you know you saved yourself a lot of heartache breaking up with the Coyote Man.
Слушай, это не моё дело, но знаешь, ты сделала только лучше для себя, расставшись с этим Койотом.
Doc, what I got is a whole lot of heartache.
Док, у меня есть только душевная боль.
You've had lots of heartaches, right?
верно?
Показать ещё примеры...