lost custody — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «lost custody»
lost custody — потерял опеку над
I lost custody of my kids.
Я потерял опеку над детьми.
He, um, he was angry he lost custody, but I don't need to worry about him; he's in prison.
Он...он был зол из-за того, что потерял опеку над ним, но о нём не стоит беспокоиться, он сидит в тюрьме.
Got a pretty stressful job, and I lost custody of my... son
У меня очень напряженная работа, и я потерял опеку над моим... сыном.
I constantly look like I've just lost custody of the kids.
Я постоянно выгляжу так, будто только что потерял опеку над детьми.
And furthermore, if you break any of these rules, you face the possibility of losing custody of your child to the Royal Family.
Более того, если ты нарушишь любое из этих правил, ты столкнешься с возможностью потерять опеку над ребенком в пользу Королевской Семьи. Что?
Показать ещё примеры для «потерял опеку над»...
lost custody — потеряли право опеки
Evaluated by social services, Who ended up losing custody.
У меня есть список родителей, связанных с социальными учреждениями, которые в итоге потеряли право опеки.
Jennifer moved back home to me because mother and father lost custody.
Дженифер... Дженифер вернулась ко мне домой, когда родители потеряли право опеки.
He has motivation given that he lost custody.
У него есть мотив, учитывая, что он потерял право на опеку.
Just follow, if you not, you'll lose custody.
Постарайся, иначе можешь потерять право опеки.
So she would've lost custody regardless.
Значит, она бы в любом случае потеряла право на опеку. Да.