lost a whole — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lost a whole»

lost a wholeпотеряю весь

We just lost a whole morning because of your dumb ass.
Из-за твоей тупости мы и так потеряли все утро.
Right, and you would have lost the whole, um,
Точно, и вы бы потеряли все, кхм,
We could lose the whole city council!
Мы можем потерять весь городской совет.
If we don't hold the line, we could lose the whole block.
Если мы не удержим периметр, мы можем потерять весь квартал.
I might lose the whole town.
Возможно, я потеряю весь город.
Показать ещё примеры для «потеряю весь»...

lost a wholeпотеряла целый

I just lost a whole year of my life.
Я потеряла целый год моей жизни...
I lost a whole year.
Я потеряла целый год.
I-I've-I've lost a whole day.
Я потеряла целый день
I lost a whole day.
Я потерял целый день.
I've lost a whole day's work stuck in here.
Потерял целый рабочий день, застряв тут.
Показать ещё примеры для «потеряла целый»...