losing the light — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «losing the light»
losing the light — теряем свет
We have yet to finish the scene, we're losing light, losing the location--
Доусон, мы всё ещё должны закончить эту сцену, мы теряем свет, мы теряем место съёмок.
Faster, we're losing the light.
Быстрее, мы теряем свет.
— Hurry, we're losing the light.
— Быстрее, мы теряем свет.
It's clouding over, we're losing the light.
Облака рассеиваются, мы теряем свет.
Another 15 minutes, and we start losing the light.
Ещё 15 минут и начнём терять свет.
losing the light — свет уходит
We're losing the light.
Свет уходит!
we're losing the light!
В предыдущих сериях... Свет уходит!
We're losing the light.
Свет уходит. Да!
I'm losing the light.
Свет уходит.
All right, people, we're losing light!
Эй, подъем, уходит свет!