losing face — перевод на русский

losing face — потерял лицо

I lost face.
Я потерял лицо.
He says he lost face because of you. He wants to meet you.
Говорит, что потерял лицо из-за тебя, и хочет встретиться с тобой.
He already lost face, didn't he?
Он уже и так потерял лицо.
I can't let him lose face
Я не хотел, чтобы он потерял лицо.
Sorry I don't want you lose face in front of your bros
Прости, я не хотел, чтобы ты потерял лицо перед своими братьями.
Показать ещё примеры для «потерял лицо»...
advertisement

losing face — теряет лицо

General losing face.
Генерал теряет лицо.
Thanks to you, the entire department is losing face, Cloth.
Благодаря вам, весь отдел теряет лицо, Клот.
Who's losing face?
— Кто теряет лицо?
What a sum to lose face over!
За такую сумму терять лицо!
Don't make him lose face
Не заставляй его терять лицо.
Показать ещё примеры для «теряет лицо»...