lord high — перевод на русский

lord high — верховного лорда

I am Nyra, Ablah General of St. Aegolius and mate to the Lord High Tyto.
Я Нира, Верховная Королева Сант-Эголиуса и супруга Верховного Лорда Тито.
For the Lord High Tyto, we need as many strong fliers as we can find.
Для Верховного Лорда Тито нам нужно столько сильных летунов, сколько сможем найти.
Like, I assume there's some sort of leather-bound ship's registry in the office of the Lord High Admiral.
Потому что, я полагаю, есть какой-нибудь журнал регистрационных записей корабля в офисе Лорда Верховного Адмирала. (одна из высших государственных должностей в Великобритании)
Now, the best of you the fittest and the most brilliant I will present to the Lord High Tyto.
Итак, лучших из вас достойнейших и самых выдающихся Я представлю Верховному Лорду Тито.

lord high — верховный

Lord Thomas Stanley, Lord High Constable of England.
Лорд Томас Стэнли, верховный констебль.
KoKo was the Lord High Executioner to the Mikado.
Коко, Верховный Палач Микадо.
And by the authority of the Lord High Constable of Cloister this gate will remain closed until I find what I am looking for!
Властью главного верховного констебля Клойстера эти ворота не откроются, пока я не найду того, кто мне нужен.

lord high — коннетабль

Well, 'tis not so, my lord high constable.
Нет, вы неправы, коннетабль почтенный.
'Tis not so, my lord high constable.
Нет, вы неправы, коннетабль почтенный.

lord high — великий коннетабль

My lord Orleans, my lord high constable, you talk of horse and armour?
Герцог Орлеанский, великий коннетабль, вы толкуете о лошадях и доспехах?
My lord high constable, the English lie within fifteen hundred paces of your tents.
Великий коннетабль, англичане находятся всего в полутора тысячах шагов от вашей палатки.

lord high — другие примеры

Lord high keeper of the knowledge of right and wrong, counselor in moments of temptation and guide along the straight and narrow path.
Дарую тебе титул Лорда, Хранителя Добра и Зла. Ты будешь предостерегать Пиноккио от искушений. Ты будешь вести Пиноккио по дорогам жизни.
"Lord High Keeper of Dunoon Castle, "and laird of ten thousand fertile acres in his native Dumfriesshire."
владельцем замка Данун, которому принадлежали поместья в Дамфришире... с десятью тысячами акров плодородной земли.
I'm having a wonderful time. Did you go out with Lord High Charlie yet?
— Ты уже встречаешься с его высокопревосходительством лордом Чарли?
The lord high inquisitor.
Высочайший лорд-инквизитор.
Lord high inquisitor.
Высочайший лорд-инквизитор.
Показать ещё примеры...