lop — перевод на русский

/lɒp/

lop — отрубить

Don't you lop off its head?

Разве ему не нужно просто отрубить голову?

Maybe I should just lop off three fingers.

Может я должен отрубить лишь три пальца.

Would he lop off the head of a king ordained by God?

Смог бы он отрубить голову королю, согласно воли Бога?

I didn't talk to her, I didn't share my lunch with her, but I didn't lop her head off either.

Я не разговаривал с ней, не делил с ней обед, но я и не отрубал ей голову.

Lop a bit off, grow another one? You're like worms!

Отрубают от себя куски и новых выращивают?

Показать ещё примеры для «отрубить»...

I might as well just lop off my ear and mail it to her.

С тем же успехом я могу отрезать себе ухо и отправить ей по почте.

Well, maybe it should be whatever it is and never lop off any body parts. And I was worried I'd be missing all the fun.

Может, нам стоит оставить в покое, что бы это ни было, и не отрезать его части тела?

You think that an outfit as ruthless as a Triad was gonna pay you millions of dollars when they could just easily lop off your digits instead.

Вы думаете, что Триада, заплатит вам миллионы вместо того, чтобы отрезать пальцы?

Lop away. naomi: How was your first day back ?

Мне кажется, это странно — отрезать части тела...

His brief was to lop off a chunk of hair.

Ему нужно было всего лишь отрезать пару локонов.

Показать ещё примеры для «отрезать»...