loose floorboard — перевод на русский

loose floorboard — под половицей

Check for loose floorboards.
Проверь под половицей.
Move it, and there's a loose floorboard.
Сдвините там, под половицей.

loose floorboard — пол скрипучий

Yeah, loose floorboards and bad wiring.
Ага, скрипучий пол и плохая проводка.
Loose floorboard.
Пол скрипучий...

loose floorboard — свободную половицу

There's a loose floorboard in the bedroom.
В спальне есть свободные половицы.
The next day, Frank fixed the loose floorboard on the stairs.
На следующий день Фрэнк исправил свободную половицу на лестнице.

loose floorboard — другие примеры

I was thinking more a loose floorboard or...
Я думал о незакрепленной доске в полу или...
Just a loose floorboard.
— Доска расшаталась.
Nomad moved, he always kept information there, in loose floorboards, in the walls...
Информацию он всегда хранил там, Под настилами,в стенах...
Behind the counter there is a loose floorboard.
За стойкой не хватает паркетной дощечки.
No, I have a... loose floorboard in my closet.
Нет, у меня есть..шаткая половица в моем шкафу.
Показать ещё примеры...