looks lively — перевод на русский

looks lively — выглядят живыми

I know his belly's torn to pieces, but... he still looks lively.
Я знаю, что его живот разорван на куски, но... он всё ещё выглядит живым.
place hardly looks lived in.
— Квартира едва ли выглядит жилой.
Now look lively! Sorry.
Выглядят живыми!
advertisement

looks lively — веселее

Look lively.
Да, веселее вы.
Look lively.
И веселее.
advertisement

looks lively — пошевеливайся

Look lively, men.
Пошевеливайтесь!
Man: Come on, lads, look lively!
Давай, парни, пошевеливайся!
advertisement

looks lively — живей

March, march, Two by two, please, Look lively,
пошли, пошли, по двое, пожалуйста, живее,
Man: Look lively!
Живей!

looks lively — другие примеры

All right, chaps, look lively!
Подождите!
— Harry! Look lively.
Мисс, там носорог.
This cave looks lived in.
Эта пещера выглядит обитаемой.
Turn that radio off and look lively.
Хотя, мы всегда можем всё переснять.
Leo, look lively.
Лио, хвост трубой!
Показать ещё примеры...