looks dangerous — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «looks dangerous»

looks dangerousвыглядит опасно

That looks dangerous.
Выглядит опасно.
— Oh, that looks dangerous, man.
— О, это выглядит опасно.
Okay, that looks dangerous.
Да, это выглядит опасно.
Well, that looks dangerous.
Выглядит опасно.
Well, her alkaline phosphatase tests look dangerously high.
Её тест на щелочную фосфатазу... выглядит опасно высоким.
Показать ещё примеры для «выглядит опасно»...

looks dangerousопасно

Eep, looks dangerous.
Иип, это опасно.
This is not up to code, and quite frankly, it looks dangerous.
Не положено и, честно говоря, опасно.
That looks dangerous.
Это опасно.
— [ Belle ] lt looks dangerous.
Разве там не опасно?
Just stand there and look dangerous, friend.
Опасный малый, как я погляжу.
Показать ещё примеры для «опасно»...