looking at her picture — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «looking at her picture»

looking at her pictureсмотрю на эти фото

Do you still look at your picture?
Ты всё еще смотришь на фото?
You're looking at his picture.
Ты смотришь на его фото.
You think about that when you look at his picture, Ed.
Думай об этом, когда будешь смотреть на это фото, Эд.
When I look at them pictures and trophies, it just makes me sad.
Когда я смотрю на эти фото и призы, меня тоска берёт.

looking at her pictureсмотрел на её фотографию

I saw you looking at his picture.
Я видел, как ты смотрел на фотографию.
I look at your pictures now and I don't just see an old house, chipped paint, empty swings.
Я смотрю на твои фотографии сейчас и не вижу старого дома, облупившейся краски, пустых качелей.
I've looked at her pictures since that night.
Я смотрел на ее фотографии с той ночи.
My grandfather looking at her picture as he wrote...
Мой дедушка смотрел на ее фотографию и писал:

looking at her pictureпосмотреть на свои фотографии

Look at his picture.
Посмотри на фотографию.
Look at his picture.
Посмотри на его фотографию
When to look at our pictures?
...посмотреть на свои фотографии?

looking at her pictureсмотреть на мою фотку

Looking at my pictures again?
Снова смотришь на мои фотки?
Only if you're looking at my picture in the hallway.
Если только будешь смотреть на мою фотку в коридоре.

looking at her pictureпосмотрите мои снимки

Any chance I could look at your pictures?
А можно посмотреть ваши снимки?
Just look at my pictures.
Просто посмотрите мои снимки.

looking at her picture — другие примеры

Say, I hope you don't mind me looking at your picture?
Скажите, вы не против, что я рассматриваю ваши картины?
I will thank you to stop looking at my pictures.
Поэтому не смотрите на мою картину.
I seen you looking at them pictures in Orville's magazine.
Ты рассматриваешь фотографии в журналах.
Look at my picture.
Взгляни на мое фото. (надпись -«мужлан»)
She's looking at my pictures.
Она рассматривала мои снимки.
Показать ещё примеры...