looked around me at — перевод на русский

looked around me at — оглянемся вокруг себя

Look around you at the harm that has befallen this castle!
Оглянись, узри какой ущерб нанесён нашему замку!
Look around you at what is happening.
Оглянись вокруг!
If we look around us at the world today, what do we see?
Оглянемся вокруг себя, что мы увидим?

looked around me at — смотрел вокруг себя на

But I look around here at all of you today, and I realize that, because of Chuck, I do.
Но сегодня, я смотрю на всех вас, и понимаю, что благодаря Чаку, друзья есть.
With growing affection I looked around me at ordinary, everyday people, people who can cast off all ties.
С растущей любовью Я смотрел вокруг себя на простых, обыденных людей людей, которые могли порвать все связи.

looked around me at — посмотри вокруг

Look around you at all these paintings!
Оглянись вокруг, посмотри на все эти картины!
He says: Look around us at the land so vast...
Он сказал: "Посмотри вокруг.

looked around me at — другие примеры

She's going to take one look around here at the junk store collection of hobo furniture and she's going to blame me.
Ей достаточно будет кинуть взгляд на эту коллекцию хлама и найденной на помойке мебели — и она начнет обвинять меня.
Long had I thought your feelings for Arathorn no more than a passing fancy and that in time you would turn from them and look around you at last.
Я всегда считал, что твои чувства к Араторну— лишь мимолётная прихоть, и что придёт время, когда ты наконец очнёшься от них и, в конце концов, оглядишься вокруг себя.