look very nice — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «look very nice»

look very niceотлично выглядишь

You look very nice.
Отлично выглядишь.
— You look very nice today.
Отлично выглядишь сегодня, Хелен.
You look very nice, Vincent.
Винсент, отлично выглядишь.
You look very nice.
Ты отлично выглядишь.
You look very nice. Thank you.
Отлично выглядишь.
Показать ещё примеры для «отлично выглядишь»...
advertisement

look very niceпрекрасно выглядишь

— You look very nice.
— Ты прекрасно выглядишь.
You look very nice.
Прекрасно выглядишь.
You look very nice this morning.
— Ты прекрасно выглядишь этим утром.
You look very nice.
Ты прекрасно выглядишь.
— You look very nice.
Прекрасно выглядишь.
Показать ещё примеры для «прекрасно выглядишь»...
advertisement

look very niceвыглядишь очень мило

You look very nice in this.
Вы выглядишь очень мило в этом...
You look very nice.
Ты выглядишь очень мило.
You look very nice yourself.
Ты и сам выглядишь очень мило.
You're looking very nice this evening.
Ты выглядишь очень мило этим вечером.
— Oh, well, it looks very nice.
— Ну, выглядит очень мило.
Показать ещё примеры для «выглядишь очень мило»...
advertisement

look very niceвыглядит очень хорошо

— Still, it all looks very nice.
Однако все выглядит очень хорошо.
— The house looks very nice.
— Дом выглядит очень хорошо.
Your place looks very nice
Твоя квартира выглядит очень хорошо
You look very nice.
Ты выглядишь очень хорошо.
— You look very nice.
— Ты выглядишь очень хорошо.
Показать ещё примеры для «выглядит очень хорошо»...

look very niceочень красиво

Today you look very nice.
Вы очень красивая сегодня.
— Mui, you look very nice today.
— Муи, ты сегодня очень красивая.
You look very nice.
Ты очень красивая.
You know, you two look very nice dancing together.
Знаете, вы вдвоем очень красиво танцевали.
It all looks very nice, I think.
По-моему, всё очень красиво.
Показать ещё примеры для «очень красиво»...

look very niceхорошо выглядишь

You look very nice too, Sarah.
Ты тоже хорошо выглядишь, Сара.
You look very nice.
Хорошо выглядишь.
It's just that, um... you have been looking very nice lately.
Просто это, эм... ты хорошо выглядишь в последнее время.
You look very nice, too.
Ты тоже выглядишь хорошо.
You look very nice this morning.
Ты хорошо выглядела этим утром.
Показать ещё примеры для «хорошо выглядишь»...

look very niceочень идёт

You look very nice in this hat.
Тебе очень идет эта шапочка.
I think it looks very nice on you.
Вам очень идет.
That suit looks very nice on you.
Вам очень идет этот костюм.
And you look very nice in your waitress uniform.
И тебе очень идёт форма официантки.
It looked very nice on me.
И даже очень шел мне.

look very niceвыглядит очень красиво

It looks very nice, sir.
Выглядит очень красиво, сэр.
Well, I think it looks very nice.
Ну, я думаю, что все выглядит очень красиво.
Arati's looking very nice today.
Сегодня Арати выглядит очень красиво.
You look very nice.
Ты выглядишь очень красиво.
You look very nice.
Ты выглядишь очень красивой.