look on her — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «look on her»

look on herсмотрите в

She looked on her children for a long time with that same softness that your glance sometimes takes on.
Она долго смотрела на нас С такой нежностью, с какой иногда смотрите и вы.
What's that funny look on your face?
Что это смешно смотреть на вашем лице?
I will not look on it.
Я не хочу смотреть на него.
humanistic and universal... has already long ago I come here to look on you.
Гуманистические и универсальные... Я уже давно прихожу сюда смотреть на Вас.
Look on your slates and listen while I pronounce the letters.
Смотрите в азбуки и слушайте, как я произношу буквы.

look on herпосмотрел на его

— I'd love to see the look on his face.
— Мне бы хотелось посмотреть на его лицо.
Just for once... let me... look on you with my own eyes.
Хоть раз... позволь мне... посмотреть на тебя своими собственными глазами.
Give a look on me!
Ну, посмотри!
Look on me.
Посмотри на меня.
Did you catch the look on his face?
Ты посмотрел на его лицо?

look on herвыражение его

You saw the look on his face?
Ты видела выражение его лица?
Just the look on his face when...
Просто выражение его лица, когда...
Did you see the look on his face?
Ты видел выражение его лица?
It'll be worth it just for the look on his face.
Это того стоит — увидеть выражение его лица, когда он узнает, что Зигфрид не приедет.
Did you see the look on their face?
Ты видел выражение их лиц?
Показать ещё примеры для «выражение его»...

look on herтебя на лице

Oh, the look on their faces when they found water instead of oil!
Представляю их лица, когда они обнаружат воду вместо нефти!
I'd have given a whole sack full of potatoes to see the look on their faces when they ran!
Я бы отдал целый мешок картошки за то, чтобы увидеть их лица!
I knew by the look on your face.
Это было написано у тебя на лице.
What's that look on your face?
— Что это у тебя на лице?
Exit Felix, and stand there with a not-so-bright look on your face.
Выходит Феликс, и встает рядом, с довольно глупым лицом.
Показать ещё примеры для «тебя на лице»...