look at you for two — перевод на русский

look at you for two — другие примеры

But you can't help it, just because no decent woman look at you for two seconds.
Но ничего не сделаешь, ни одна приличная женщина на тебя не взглянет.
— You looked at it for two seconds. — What?
— Ты всего пару секунд на него смотрел.
They look at you for two seconds... and tell you that you're too ethnic, or too classic, too something.
...потом тащишься на прослушивание, чтобы на тебя посмотрели пару секунд и сказали, что в тебе слишком много этнической яркости или слишком много классики или еще чего-нибудь.
Why don't you take a look at him for two seconds?
Почему бы тебе не посмотреть повнимательнее?
You wanna look at it for two seconds before you answer?
Может быть посмотришь хотя бы 2 секунды перед тем как ответить?