look a gift horse in the mouth — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «look a gift horse in the mouth»
look a gift horse in the mouth — дарёному коню в зубы не смотрят
Never look a gift horse in the mouth.
Дареному коню в зубы не смотрят!
Never look a gift horse in the mouth.
Дареному коню в зубы не смотрят.
Otis, do not look this gift horse in the mouth.
Отис, дарёному коню в зубы не смотрят.
Why look a gift horse in the mouth?
Дарёному коню в зубы не смотрят.
Let me see— Don't look a gift horse in the mouth.
— Дай-ка взгляну... — Дарёному коню в зубы не смотрят.
Показать ещё примеры для «дарёному коню в зубы не смотрят»...