longer there — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «longer there»

longer thereтам уже

Dr King, could you tell me exactly what happened yesterday after lunch... when I was no longer there?
Кинг, могли бы Вы мне рассказать точно, что произошло вчера после обеда когда меня там уже не было?
Unfortunately, the transport vessel we're supposed to meet is no longer there.
К сожалению, транспортного судна, с которым мы должны были встретиться, там уже нет.
# We shall follow their way # When our elders are no longer there
Мы выйдем на поле боя, когда первых из нас там уже не будет
Where I came from, I am no longer there.
Откуда взялся — там уж нет меня.
And when we returned, it was no longer there.
А когда мы хватились, его уже там не было.