long weekend — перевод на русский

long weekend — длинные выходные

He had to leave for a long weekend.
Впереди были длинные выходные, и он уже уезжал.
You know, a sort of long weekend and that kind of thing.
Знаешь, типа длинные выходные, вроде того.
A long weekend.
Длинные выходные.
Last long weekend, there were 11 high-end BEs... Total take estimated close to $600,000.
В прошлые длинные выходные произошло 11 случаев ограбления всего было похищено вещей на сумму около 600 тысяч долларов.
No, look, it was just for the long weekend.
Нет, послушайте, это всего лишь длинные выходные.
Показать ещё примеры для «длинные выходные»...
advertisement

long weekend — выходные

Your legal skills seem to have improved... over the long weekend, Mr. Crawford.
Ваши юридические навыки улучшились за эти выходные, мистер Кроуфорд.
Even went on a few long weekends together.
Мы даже уехали вместе на все выходные.
Spent long weekends at his compound.
Часто ездили на выходные в его поместье.
My fiancé was always going on long weekends with his «tennis partner.»
Мой жених постоянно уезжал на выходные со своим партнером по теннису.
Can't you tell your client it's the long weekend?
Ты не можешь сказать клиенту, что сейчас выходные?
Показать ещё примеры для «выходные»...
advertisement

long weekend — долгие выходные

A long, long weekend.
Долгие, долгие выходные.
This is gonna be a long weekend for you.
Вас ждут долгие выходные.
It's been a long weekend.
Это были долгие выходные.
It's gonna be a long weekend.
Это будут долгие выходные.
I have a long weekend next month.
В следующем месяце у меня будут долгие выходные.
Показать ещё примеры для «долгие выходные»...