long way since then — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «long way since then»
long way since then — с тех пор
Weight-loss science has come a long way since then. Mm-hmm.
С тех пор наука потери веса прошла долгий путь.
You've come a long way since then
Вы много вместе пережили с тех пор.
Well, Ml? has come a long way since then The guns, the fast cars, and the chauvinism are all on their way out.
С тех пор в МИ-7 все здорово изменилось, оружие, спортивные тачки и шовинизм ушли в прошлое.
long way since then — долгий путь с тех пор
The Drake's come a long way since then.
Дрейк прошел долгий путь с тех пор.
He's come a long way since then.
Он прошел долгий путь с тех пор.
long way since then — другие примеры
You've come a long way since then.
Да, далеко-далеко.
MAN: Well, Paul, I must say, you've come a long way since then.
Ну, Пол, должен сказать, с тех пор Вы проделали огромный путь.
But we've come a long way since then, haven't we?
Но с тех пор мы прошли долгий путь, не так ли?
Ray Charles was banned from performing in the state of Georgia because he refused to play before a segregated audience. Thankfully, we've come a long way since then.
В 1961 году Рэю было запрещено давать концерты в штате Джорджия, т.к. он отказался выступать перед публикой, разделенной по расовому принципу.
But you've come such a long way since then.
Но ты значительно преуспел с тех пор.
Показать ещё примеры...