long before you were born — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «long before you were born»
long before you were born — задолго до твоего рождения
On this day of the year, long before you were born, this heap of decaywas brought here.
В этот день в году, задолго до твоего рождения, эту кучу гнилья принесли сюда.
Long before you were born I knew they would come.
Задолго до твоего рождения... Я знала, что они придут.
Or things that happened long before you were born or things that are happening right now thousands of miles away.
И того, что случилось задолго до твоего рождения. И того, что происходит прямо сейчас за тысячи миль отсюда.
The Sons of Mithras have been entwined with your destiny since long before you were born, Leonardo.
Сыны Митры вплелись в твою судьбу задолго до твоего рождения.
The gods decided that long ago, long before you were born, long before your grandfather was born.
Боги решили это давным-давно, задолго до твоего рождения, задолго до рождения твоего деда.
Показать ещё примеры для «задолго до твоего рождения»...