long before i came into the picture — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «long before i came into the picture»

long before i came into the pictureзадолго до моего появления

Look, all that unpleasantness happened long before I came into the picture.
Послушай, все эти неприятности случились задолго до моего появления.
He and Claudia were having problems long before I came into the picture.
У них с Клаудией были проблемы задолго до моего появления.