lonely hearts — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lonely hearts»

lonely heartsодиноких сердец

It could be Miss Fielding, coming to cheer up the Lonely Hearts Club.
Это могла бы быть мисс Филдинг, пришедшая подбодрить Клуб Одиноких Сердец.
No offence, you wanna get to meet people, join a lonely hearts club.
— Без обид, но если хотите познакомиться, то присоединяйтесь к клубу одиноких сердец.
Lonely hearts.
Одиноких сердец.
I could bring you files from our new international section on the Lonely Hearts Killers.
Могу принести вам файл на «Убийц одиноких сердец» (Рэймонд Фернандес и Марта Бекк, убили более 20 одиноких женщин) из иностранного раздела.
How you holding up over there, Lonely Hearts Club?
А ты-то как попала в «Клуб одиноких сердец»?
Показать ещё примеры для «одиноких сердец»...