local water — перевод на русский

local water — местная забегаловка

That is a popular local watering hole.
Это популярная местная забегаловка.
The local watering hole.
Местная забегаловка.
Atnight,we cooledoff at the local watering hole, where they gave you a free steak dinner if'n you set a new speed record and lived.
По вечерам мы прохлаждались в местной забегаловке, где они давали тебе бесплатный ужин со стейком, если ты устанавливал новый рекорд скорости, и выживал.
But perhaps you could tell me why the Blood King has to hide behind a bar at a local watering hole?
Но, может быть, ты можешь сказать мне, почему Кровавый Король спрятался за баром местной забегаловки?
You wouldn't find this at your local watering hole.
Вы вряд ли нашли бы это в местной забегаловке.