local security — перевод на русский

local security — местных служб безопасности

I can't guarantee that local security and surveillance won't stop us.
Не исключено, что местные службы безопасности захотят нас остановить.
Under the new constitution the Anla'shok are above local security and police forces, yours included.
Согласно новой конституции Анла-Шок стоят выше местных служб безопасности и полиции, включая вашу.
advertisement

local security — местных охранных

Residents have expressed shock and outrage, and phones are ringing off the hook at a local security company where many have inquired about installing alarm systems in their homes.
Жители шокированы и возмущенны, а телефоны разрываются от звонков в местную охранную компанию, где многие интересуются установкой сигнализаций в своих домах.
Browning employs lots of former Third Streeters On his local security teams, but no Locos.
У Браунинга в местных охранных командах работает много бывших бандитов Третьей Улицы, но ни одного Локо.
advertisement

local security — другие примеры

Protection is a job for local security, not Jedi.
Охраной должны заниматься местные, а не джедаи.
Did you check the local security cameras?
Ты проверила камеры наблюдения в том районе?
EVAL: That's local security.
Это местная охрана.
We have a local security contractor in Cairo. I'll start with them.
Я начну со службы безопасности в Каире.
I'm in the neighbourhood at the behest of Unwin Trevaunance, advising on matters of local security.
Я тут по соседству. По просьбе Анвина Тревонанса, даю советы по вопросам местной безопасности.
Показать ещё примеры...