local rag — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «local rag»
local rag — местной газетёнки
Who gets to 35 and is still sniffing around a local rag?
Кто ещё в зрелые 35 так и разнюхивает для местной газетёнки?
— What is that? Some local rag?
Местная газетёнка?
Local rag, nothing in the obit columns.
В местной газетёнке никаких некрологов.
— I read it in the local rag.
— Я прочел это в местной газетенке.
Just because he owns a local rag he chucks his weight around.
Только потому, что он владелец местной газетенки, он считает себя большим авторитетом для всех.