local magistrate — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «local magistrate»

local magistrateместный судья

Edwards, sir, Squire Edwards, local magistrate.
Эдвардс, сэр, Сквайр Эдвардс, местный судья.
As the local magistrate, I shall find myself quite innocent.
Как местный судья, я не чувсствую себя в чем-либо виновным.
The local magistrate assumed I was he.
Местный судья предположил, что я — это он.
And we'll rout these mountebanks fast enough and leave them with the local magistrate.
И мы разгромим этих шарлатанов довольно быстро и оставим их с местным судьей.
And the local magistrates.
Местные судьи тоже.