local jurisdiction — перевод на русский

local jurisdiction — местные власти

This is Sergeant Jensen, OSPD, arresting officer, and Officer Thurgood Notgood, local jurisdiction.
Это сержант Дженсен, Полиция Штата, и офицер Торгуд Норгуд, местные власти.
AUSA was supposed to alert local jurisdictions about us.
Помощник прокурора должен был предупредить местные власти о нас.

local jurisdiction — другие примеры

No. It was only local jurisdiction.
Нет, следствие ведёт местная полиция.
Because criminals flee in fast automobiles across state lines, thereby defeating local jurisdiction because there is no federal police force to stop them.
Затем, что преступники покидают штат на скоростных автомобилях уходя за пределы юрисдикции местной власти, а федеральной полиции, что бы их остановить, нет.
Under the eye of God, and within the boundaries of this local jurisdiction, which we hereby consecrate on this day, the 5th of September, 1965.
— Перед лицом Господа и в рамках местной юрисдикции благословляю этот день, 5 сенятбря 1965 года.
We can't just force ourselves on local jurisdiction.
Не можем же мы навязываться органам местной юрисдикции.
DA's in charge of the manhunt, it's a local jurisdiction.
Окружной прокурор занимается розыском, это его юрисдикция.